![[Translate to Italienisch:]](/fileadmin/_processed_/f/f/csm_schwarzenstein-2017-DRUCK-30_f87b247b63.jpg "[Translate to Italienisch:]")
Il vostro hotel in Aurina: Hotel Schwarzenstein
Il vostro hotel per una pausa rigenerante e spensierata
Un periodo di vacanze nel nostro hotel in Aurina, l’Alpine Luxury Spa Resort Schwarzenstein, rivela la perfezione di questa destinazione adatta a tutti coloro che desiderano concedersi una pausa rigenerante allietata da ogni tipo di comfort e dalla giusta porzione di lusso. Durante le vostre vacanze nell‘albergo Schwarzenstein in Aurina scoprirete che non a caso questo hotel vanta 4 stelle di categoria superior ed è sicuramente uno dei più belli della regione. Dilettatevi con le nostre offerte e i vantaggi che il nostro hotel wellness in Alto Adige riserva ai propri ospiti!
Vacanze in Aurina - ospiti presso la famiglia Zimmerhofer
Una famiglia, tre generazioni, un obiettivo: la vostra felicitá
La famiglia Zimmerhofer vi dà il benvenuto all’inizio delle vostre vacanze in Aurina. Quello che era iniziato come una piccola pensione negli anni '60, nel tempo è stato trasformato da Josef Zimmerhofer, sua moglie Maria Zimmerhofer e i loro tre figli Oskar, Otmar e Paul, in un lussuoso hotel in Trentino Alto Adige. Josef Zimmerhofer, un falegname di professione, si è fatto un nome come visionario e pioniere del turismo. Negli anni sono sorte molte idee, come ad esempio la società Klausberg Seilbahn AG, di cui è stato il co-fondatore. Allo stesso tempo, Josef Zimmerhofer è sempre rimasto con i piedi ben piantati a terra. Questo vale anche per i suoi figli e nipoti, che si prendono ogni giorno cura degli ospiti dell’hotel in Aurina con gioia e passione.
La famiglia Zimmerhofer attribuisce grande importanza all'ospitalità e all’informalità. Un sorriso sincero, una stretta di mano decisa e un cordiale "benvenuto" – ecco come inizia la vostra vacanza in Aurina. Tanta luce naturale, ampie finestre panoramiche con vista sulla bellissima natura e confortevoli camere e suite vi invitano a rilassarvi. Il caratteristico legno antico, la pietra di qualità e i tessuti pregiati creano un ambiente accogliente, che fa bene all'anima e rende unica la vostra vacanza in Aurina.
Wellness sopraffino nell’hotel 4 stellein Aurina
L’area wellness, distribuita su una superficie di 5.000 m², con le tante piscine, le saune con le gettate di vapore e le zone relax, vi promette di riconquistare la quiete interiore. Dopo una giornata di attività all’aperto [Attività e outdoor] o di seminari lasciatevi coccolare dalla testa ai piedi dai collaboratori esperti del nostro hotel in Aurina: tra i nostri 100 massaggi e trattamenti c’è sicuramente quello giusto per voi! Anche le bontà gastronomiche vi conquisteranno. Creazioni culinarie dalle note mediterranee e ricette della cucina tirolese sono preparate con prodotti e ingredienti di eccellente qualità, con creatività e ricercatezza.
Concedetevi fantastiche vacanze nel nostro hotel in Aurina e godetevi appieno il vostro soggiorno!
Avventure estive nei dintorni del nostro hotel in Valle Aurina
Wellness e benessere significano per noi il giusto equilibrio tra attività e distensione. Per questa ragione, abbiamo concepito un ampio programma settimanale, che riflette le vostre aspettative di un periodo di vacanze rigeneranti nel nostro hotel in Aurina. L'offerta di attività nel nostro hotel in Aurina è davvero unica! In estate vi attendono escursioni, mountain bike e arrampicata con le nostre simpatiche e competenti guide tra le montagne uniche dell'Alto Adige. Ma non è tutto: durante le vostre vacanze nel nostro hotel in Aurina vi aspettano anche gite a cavallo, visite al parco avventura, tiro con l'arco e rafting e canyoning.
Le imponenti montagne, i boschi ombrosi e gli alpeggi rigogliosi attorno al nostro hotel in Aurina contribuiscono a farvi sentire divinamente durante tutta la vostra vacanza attiva in Alto Adige.
Hotel in Aurina: scelta top per vacanze invernali de luxe
Una vacanza invernale in Trentino Alto Adige a cui ripenserete a lungo con un sorriso sulle labbra: questo è ciò che vi aspetta nel nostro hotel in Aurina. La noia è una sensazione sconosciuta a tutti gli ospiti nel nostro hotel in Aurina, e non solo grazie al nostro variegato programma settimanale: sci, sci di fondo, scialpinismo o arrampicata su ghiaccio sono solo alcune delle attività che potrete intraprendere nei dintorni del nostro hotel in Aurina. È possibile noleggiare l'attrezzatura da sci direttamente nel nostro hotel in Aurina. Con la navetta vi portiamo fino all’area sciistica della Aurina e al comprensorio di Plan de Corones.
Anche lo slittino e le escursioni con le ciaspole in compagnia delle nostre guide consentono di scoprire l’inverno in tutte le sue sfaccettature e gli angoli più belli intorno al nostro hotel in Aurina.
Di ritorno al nostro hotel in Aurina, vi attendono una varietà di trattamenti benessere, gettate di vapore aromatiche nelle saune e un menù gourmet di 5 o 6 portate a scelta. Puro godimento!
Balsamo per corpo e anima
I trattamenti avvolgenti proposti nell’Alpin & Spa Resort Schwarzenstein
Tutti i premi dell’Hotel Schwarzenstein…
…TripAdvisor & co., prova di massima qualità e comfort
I tanti premi e awards che l’hotel benessere Schwarzenstein in Trentino Alto Adige nelle Dolomiti Hotel, incorniciato dagli splendidi paesaggi della Aurina, ha ottenuto negli ultimi anni da HolidayCheck, TripAdvisor & Co., sono la conferma della migliore qualità in ogni aspetto. Qui trascorrete una vacanza all’insegna della rigenerazione e del benessere dagli standard qualitativi particolarmente elevati, e siete sicuri di essere in ottime mani. Non esitate dunque e prenotate le vostre vacanze in Trentino Alto Adige ancora oggi. Sarete viziati a volontà da noi!
Fatevi un’idea del nostro hotel in Aurina!
Grazie alle recensioni del nostro Hotel Schwarzenstein pubblicate su HolidayCheck, TripAdvisor & Co. potete farvi un’idea del nostro hotel ancora prima di raggiungerci e scoprire cosa è stato apprezzato maggiormente dagli altri ospiti. Leggete le recensioni e lasciatevi ispirare da una vacanza all’Alpin & Spa Resort Schwarzenstein in Aurina!
